The apparent digestibility and deposition in carcass of individual dietary fatty acids (FA) were determined in growing-finishing pigs fed diets containing either beef tallow or sunflower oil. The beef tallow was rich in saturated FA (SFA) and the sunflower oil had a high content of polyunsaturated FA (PUFA). A total of 39 barrows was used. The experimental diets contained 5% (w/w) of the variable fat source and were fed ad libitum. The dietary fat type had no effect (p > 0.05) on growth performance, even though the apparent digestibilities of crude fat and crude protein were higher (p < 0.05) in the animals fed sunflower oil. The pigs fed the sunflower oil diet showed higher apparent digestibilities (p < 0.05) of the sum of SFA, monounsaturated FA (MUFA) and PUFA, but had a lower digestibility (p < 0.05) of stearic acid. The intakes of individual digestible FA were derived feed intake data, FA contents of the diets and the digestibility of individual FA. For the entire feeding period of 13 weeks, the ratio of deposition in carcass to intake of digestible FA was increased (p < 0.05) for palmitic and stearic acid in the pigs fed sunflower oil, but the ratios for oleic acid and linoleic acid were decreased (p < 0.001). In the pigs fed sunflower oil instead of beef tallow, the deposition:intake ratio was raised for the SFA (p < 0.001), but diminished for the MUFA (p < 0.05). The calculated minimum de novo synthesis of SFA was increased (p < 0.05) and that of MUFA decreased (p < 0.05) in the pigs fed sunflower oil. It is concluded that the feeding of a diet with sunflower oil instead of beef tallow improved apparent digestibility of SFA, MUFA and PUFA, increased the deposition:digestible intake ratio for SFA, but lowered that for MUFA and PUFA.