Despite established replacement therapy, mortality in patients suffering from chronic adrenal insufficiency is increasing. This may be partly explained by the fact that lack of adrenal stress hormones impairs the body's capacity to deal adequately with stress situations, resulting in life-threatening adrenal crises. Since many such situations are of rapid onset, concepts that allow for quick response to emergencies are particularly important. Optimal education for patients and relatives, improved awareness on the part of health professionals and the development of new easy-to-use drugs for acute therapy are of prime importance.

A 58-year-old man presented with a 3-year history of chronic and intermittent hyperkalemia requiring recurrent attendances to the emergency department for urgent treatment. His medical history included secondary diabetes mellitus following a bout of acute pancreatitis and a previous splenectomy for a spontaneous splenic rupture. He also had a history of prolonged use of non-steroidal anti-inflammatory drugs for back pain and painful neuropathy. He was not on any medication or diet that would cause a raised serum potassium level and his renal function was normal. He was on a basal-bolus insulin regimen but his diabetes control had been poor for several years. As the hyperkalemia had gone on for so long in the presence of normal renal function, he went on to have further tests. Adrenal insufficiency had been ruled out following a short Synacthen test. Further investigations revealed low serum aldosterone levels and inappropriately low serum renin levels in the presence of hyperkalemia. This was suggestive of hyporeninemic hypoaldosteronism (HH). He was then treated with fludrocortisone and furosemide and his serum potassium levels remained normal. Additionally, he did not require any more emergency admissions to treat hyperkalemia thereafter. It was concluded that the HH-induced hyperkalemia was caused by diabetes mellitus or due to a combination of diabetes and prolonged use of non-steroidal anti-inflammatory drugs. The absence of renal impairment may have contributed to the delay in diagnosis. HH is a commonly overlooked cause of hyperkalemia. This case highlights the fact that it should always be suspected when unexplained hyperkalemia is found in patients with only mild-moderately impaired renal function, especially in the presence of diabetes mellitus.

It is essential to encourage patient autonomy in the management of their illness, and notably their participation in treatment education programs; specific programs target avoidance or early preventive treatment of acute adrenal insufficiency, which is a life-threatening complication. Therapeutic patient education is recommended by the two international consensus statements on the management of primary adrenal insufficiency and the French consensus on adrenal insufficiency. Although there is no common international reference framework to date, the objective of the French consensus was to provide a frame of reference to facilitate the development of therapeutic education for patients with adrenal insufficiency. The principal educational objectives were: for the patient to always carry the necessary emergency equipment; be able to identify situations of increased risk and the early signs of adrenal crisis; know how to adjust oral glucocorticoid treatment; be capable of administering hydrocortisone by subcutaneous injection; be able to adjust treatment to different situations (heat, physical exercise, travel); and be able to appropriately use the resources of the healthcare services. Other programs could also be developed to respond to patients' needs and expectations, notably concerning hydrocortisone dose adjustment to avoid overdose in the context of chronic fatigue syndrome.

Adrenal insufficiency is a potentially life-threatening condition when it occurs acutely, as in adrenal hemorrhage. Generally it is not reversible and requires chronic replacement therapy. Acute intermittent porphyria (AIP) is a rare genetic disease characterized by alterations in heme biosynthesis that result in accumulation of precursors in tissues. A crisis can be triggered by many conditions such as surgery and infections. Symptoms are similar to those of acute hypoadrenalism. Moreover, both conditions are characterized by hyponatremia. We describe the case of a postmenopausal woman known to be affected by AIP who developed after surgery a primary adrenal insufficiency associated with adrenal enlargement; the latter completely reverted in six months.